Establecer como idioma predeterminado
 Editar Traducción

Dentro de la historieta, Hace casi cinco años: Orígenes de Skye, #11

skye origins complete page 11

 

 

Estimado Skye,

Si buscas en google, “Voluntariado para el cáncer de mama” (o voluntariado por cualquier causa, realmente), tener en cuenta y asegúrese de que ’ s voluntario realmente útiles para ayudar a los pacientes, no comercializado “que ’ s conciencia por no uso de sostenes” mierda. Y cuando usted dona, Compruebe que el dinero se destina–ayuda a pagar por atención médica para pacientes sin dinero, o menores costos para las pruebas genéticas, o para investigar una cura para (casi universalmente mortal) Cáncer de mama inflamatorio?

O va a ayudar a la Susan G. Fundación Komen demandar otras mama cáncer sin fines de lucro sobre derechos de autor así SGK puede aumentar su línea de fondo, o al cáncer de mama no relacionados con organizaciones como Planned Parenthood que no ofrecen mamografías?

Se trata de no sentirnos bien con nosotros mismos. Lo ’ s realmente ayudar a la gente y conseguir este material hecho.

V/r,

Alguna voz en tu cabeza

↓ Transcript
Skye sits in his room, googling breast cancer organizations and trying to find a way a thirteen year old can actually help with the "scourge" Dr. Peyton wanted to eliminate. He's planning a gym class fundraiser, and asking parents to donate as kids play, and he's trying to find a worthy breast cancer organization to donate to. His computer screen shows volunteering information from "Casting for the Cure" (a fishing organization to assist breast cancer survivors in stress relief) and abcdbreastcancersupport.org, with tips on how to help the friends and family of breast cancer victims.

He's getting ready to text Robotman, in his phone as "Carlos my mentor."

Robotman, O.S. (caption, as he continues his dialogue from the previous page): You're a problem, kid. You're selfish, naive, and sure you almost got your friend killed--but the city's safer tonight because of you. That instinct you got, to get involved, to run towards danger--'mano, either we harness that to save lives, or it's gonna take yours.
Skye: Guess I'll see you tomorrow then.
Robotman: Sure thing, papi.

There's a "Get Well Soon" note to Mark on Skye's desk, detailing his plans to rope Mark into his newest endeavor, but this time...it's to help people.