Sæt som standardsprog
 Rediger Oversættelse
ved Transposh - translation plugin for wordpress

Inde i tegneserien, Fire år siden: Forræder, #14

Tilbage til Skye…

skye with mark in the background new skye comic number 14

Fra Mark ’ s POV.

Jeg er skyggen. Jeg er den kommende nat du frygter i den nedgående sol. Jeg er–

“Det ’ s bare os, mand. Du don ’ t nødt til at skjule,” Skye siger.

Ja. Han har tendens til at afbryde min indre monolog, der er formentlig en god ting. Stadig had det, når han gør det.

“Jeg ’ m ikke skjule,” Jeg siger, krydser afstanden mellem os på taget. “Ville bare fortælle dig, at jeg ved hvem fortalte Fermi Sådan finder du din Skjul-ud her til morgen.”

Han bider sin læbe. Fik ham.

“Har du,” Han siger.

“Jeg gør.”

Han tider, og der ’ s en flimren i hans ansigt, ligesom han ’ s gad vide, hvis dette vil være vores første kamp, da vi var børn. Han forlod at man med en blodig næse. Et smil kryber under min maske.

“Men don ’ t bekymre dig,” Jeg siger. “Jeg ved også, hvorfor.”

Altsaa det ’ s alle gode. Han nikker og slapper, og så har vi ’ re sidder på kanten af taget, bare deler en pose tørret æble chips og tager i solnedgangen, næsten ligesom tilbage før vi startede denne superhelt ting. Jeg ’ d foretrækker det hvis vi don ’ t snak, men han ønsker altid at: “Du gratis efter skole i morgen?”

Jeg smørret grin. “Lol”

Han læner sig tilbage og ruller med øjnene med et halvt smil. “Aaare dig gratis efter skole i morgen, hvis det ’ s bare dig og mig?”

“Ja.”

Han falder den goofy handle han ’ s sat på siden starte high school og stirrer mig lige i øjet. Jeg forstår, at, men ikke spørgsmålet: “Hvad har du imod hende? For real.”

“Intet.”

“Du mener, intet mere end du har imod resten af den menneskelige race.”

Han gør mig til at smile. Han ’ s næsten den eneste at gøre at. “Det ’ s næsten som om du kender mig.”

“Yup. Næsten som vi ’ ve blevet naboer til ti år.” Han griner over en anstrengt suk, da han stiger til fødderne, og vi begynde at klatre tilbage ned i bygningen.

“Eleven, faktisk,” Jeg siger.

“Dang. Jeg kan bare ’ t slippe af jer, Jeg gætter.”

“Godt, Det ser ud som du ’ re om til.” Jeg peger på alarmen flimmer på Skye ’ s bælte. “Dit hjem ’ s under angreb igen.”

“Oh skyde!”

“Du bør stoppe silencing der.”

Han begynder at klatre hurtigere ned mursten, næsten snublede i hans hast. “Du kommer?”

Jeg ryster mit hoved. “Jeg ’ m konsulent kun, Husk? Jeg don ’ t gøre husholdning. Og jeg ’ m især ikke rydde op efter din inviterede rod.”

“AGH, fine, Farvel!” Med at han springer ned af siden af bygningen i luften for at skate ud mod lageret med lyn blinker bag ham.

Han ’ ll være i orden. Jeg ved, hvem han indkaldt dette tidspunkt.

Jeg ’ ve stadig nødt til at finde forræderen på hans team.

***