fbpx
Sæt som standardsprog
 Rediger Oversættelse
ved Transposh - translation plugin for wordpress

Inde i tegneserien, Fire år siden: Forræder, #28

nye-skye-tegneserie-nummer-26-jun-og-robot-man-hjerte-til-hjerte

↓ Udskrift
Panel 1: Jun og Carl sidder midt i vraget af Vogternes' lager skjulested.
Jun: Carl ... kan jeg fortælle dig en hemmelighed?
Carlos: Du ved, du kan.
Jun: Jeg ved, ligesom, dine MS?
Carl:...Ja.

Panel 2
Jun: Er der en kur mod det?
Carlos: Ikke én, der virker for mig, Nej. pige, det er derfor jeg byggede dragten! For at gøre min krop adlyder mit sind, når det er for svagt. Jeg er stadig at tage alle former for medicin, at forsøge at stoppe mit immunforsvar fra at dræbe mine nerver. Men de er ikke hjælpe, og nu og da vil jeg gå blinde, eller min arm og et ben vil give ud ... Jeg kunne ikke acceptere, at. Så når det sker, min dragt bevæger min krop for mig. Det er en full-body prostethetic.
Carl (roligere): Det er en midlertidig løsning, som ikke vil stoppe sygdommen.

Panel 3: Billede af en celle, med to X-kromosomer, én undergår nogle slags transkription / translation deal og den anden bundet til en membran.
Jun: Jeg, en ...
Carl: Du får diagnosticeret med noget for nylig?
Jun: Ikke ... nylig. UM. Du ved, hvad der er en Barr Krop?
Carl: Nej.
Jun: Det er ligesom - du ved, hvordan piger har to X-kromosomer, og fyre har en? Vores kroppe vælger at bruge et X og slukke den anden, alle stikning det til nogle membran og kram.
Billede af smeltepunkt, halv-formet persons.
Jun: X drejer vi væk er Barr Krop.
Carl: Den afviser X?
Jun: Jeg gætter. Øh ... min krop har problemer med at beslutte, hvilken en til at bruge. Det betyder, at jeg får alle slags enzym problemer, signaler alle kæmper hinanden, og jeg er altid kvalme og ... stuff.
Billede af en yngre Jun / juli, opkastning underlig brun væske ind i et toilet.
Jun (sænkede stemmen): Og ... Jeg kan ... blive til en anden, hvis min Barr krop skifter.

Panel 4: Carlos forhæng armen trøstende løbet jun skuldre.
Carl: Den & quot; en anden" ville være som, genetisk din søster, højre? X fra den anden forælder? Det er kinda køligt, du er din egen søster. Hej, tak for at fortælle mig dette, mama. Hvis du nogensinde har brug for en pause cuz du Feelin' vomity, eller hjælp til at komme til en specialist, eller nogen til at omdanne omkring, jeg er her for dig, Okay? Du behøver ikke at skjule din anden self.
jun smil.

Panel 5:
Carl: Åh, hold fast, lige fået en nødsituation tekst fra Mark.
jun panik.