fbpx
Sæt som standardsprog
 Rediger Oversættelse
ved Transposh - translation plugin for wordpress

Inde i tegneserien, Fire år siden: Forræder, #9

Læse mens du lytter, fra Natasha's POV.

Det har 7:45 PM. Syv timer før udskud af jordens kravle ud af deres øl-stinkende huller at sælge kvinder i min hjemby. Tid for mig at hovedet ud hvis jeg planlægger at fange nogen i aften. Historie papir bliver nødt til at vente.

Jeg drop objektbeholderen velfortjent is i papirkurven og begynde at lede efter døren. Ikke som om det er svært at finde, ha! Nej, Det er busted så bred åben som en lastbil depot fra bug-woman's besøg.

"Hey, hvor du vil?"Skye spørger, pludselig glemmer min forræderi for at stjæle is som han traver efter mig.

"Vi kidding om ice cream,"Black Butterfly insisterer på.

"Jeg kender,"Jeg siger. "Jeg er nødt til at jage."

Skye rystelser mærkbart på min tone. "Kan du sige det igen?”

"Må ikke være uhyggelig,"Butterfly albuer ham.

"Jeg er ikke! Hun lød–”

Jeg afbryde, før de kan få skænderier igen. "Jeg nødt til at jage. Vi har ikke alle luksus at have de slemme fyre kommer til os for sække,"Jeg siger. Skye ser forfærdet, og jeg tager det til efterretning, men Robotman igen kommer med en rungende klappe og et smil, der kunne stege en vampyr.

"Hey, muchachos! Tog du nogle em-pan-en-das!"Han næsten synger det sidste ord. "Bet du troede, jeg bare springe ud på at rydde op. Men–Åh, Det ser ud som du alle sprunget ud på at, også."

"Jeg troede, vi spiste sundt,"Black Butterfly siger. "Ikke for vægt eller noget, Jeg er meget kroppen positivt,"hun forsikrer mig som hun blikke på sin butt refleksion i Robotmans rustning. "Men jeg troede, vi spiste sundt i dag."

"Pige, lære at sige tak." Skyes klatring næsten over Robotman at komme til disse stegt kød-fyldt omsætning. Robotman trin op til mig, og taler stille og roligt, som om jeg er den eneste i rummet.

"Den særlige lejlighed 's din accept til holdet,"han siger.

"Pink siger hun godkender, også,"Black Butterfly holder op hendes telefon igen, smilende.

"Hun gøre alt ved telefonen?"Gad vide.

"Hun er væk en masse. Hun siger, hun nyder at deponere skurke, og alt det papirarbejde, der går med at. Det er en utaknemmelig opgave, så vi sætter pris på hendes bidrag,"Butterfly siger. Jeg tage dette til efterretning.

Skyes har en eller anden måde allerede fået to empanadas i hans ansigt. "Enstemmigt ja til dig!"Han farvel.

"Skadestuen–ikke ' xactly enstemmig, «mana,"Robotman siger, igen som om taler kun for mig, i tillid til. "Jeg stemte nej. Du er en stor helt, men jeg er ikke sikker på du er bygget til at være en holdspiller. "

De andre får alle fornærmet på min vegne, men jeg skridt tættere på Robotman, nysgerrig. Jeg er ikke følsomme. Jeg kan godt lide ærlighed. Det tager modet til at. "At alle?"Jeg beder.

"Godt, Jeg var ud stemte. Holdet mener du passer lige i!"Robotman kaster sine hænder op i luften med en stor grin, netop denne store store ægte grin, og indhylle mig i den mest ubehagelige metal knus. "Og jeg stoler på min team."

"Jamen det er stor kammerat, men–Hej, Jeg–"Jeg er så squished. "Hey kammerat? Jeg ønsker ikke på dit team."

Han lader mig gå. To andre går ballistiske.

"Hvorfor ville du sige til hende du stemte nej?"Skye snaps.

Sommerfugl klokkespil i: "Måske mere takt ville have været hensigtsmæssigt!”

Robotman's cellphone selv Summer, signalering Pinks misbilligelse, også.

"Hov hov hov! Ikke Spis mand i live!"Jeg grine. "Skye, Jeg sagde jeg ville komme hænge ud–Jeg lovede aldrig at tilslutte sig dit hold. Jeg har fået min egen ting i gang. Jeg føler mig hr.. Roboto her. Jeg stemmer nej, også. Og,"Jeg grab en empanada på vej ud. "Min stemme er den eneste, der betyder noget."

Jeg giver Robotman en sympatisk knytnæve-bump, og gøre min exit.

*

2:00 AM. Skyggerne bevæge mig som vinden hums i træerne. Chill løber op og ned ad min ryg, og det minder mig om den søde lille elektriske superhelt, der beundrer den måde, siger jeg jagt. Kommer fra nogen anden, Det ville lyde uhyggelig, men han syntes så ægte, næsten skrævende linje mellem fanboy og–digter? Stadig, nogen har brug at lære at dreng nogle manerer.

Hey hjerne. Hold mund. Jeg på jagt. Jeg ryster mit hoved som om jeg kan ryste denne eftermiddag ud af det., og krybe tættere til de fire mænd grupperet sammen på parkbænk. To alfonser, to Johns.

"Du kan tage dem ned let,"en stemme hvisker i mit øre.

Jeg flip ud og gå til en hals. Blød, slank hals opfylder mine fingre–store, Doe-lignende brune øjne stirrer på mig i frygt, en modificeret sort og lilla Salwar Kameez svæver omkring mig–

"Hellig crap, Sort Butterfly, Hvad laver du her?"Jeg hiss.

"Sorry,"hun hoster i en hvisken, godt klar det er hendes egen skyld, hun bare fik klemt som en stressbold under ferie rush. "Jeg ville bare dobbelttjekke at alt er okay mellem os."

"Okay? Sikker på, at, fine, alt er cool, Jeg sagde allerede ingen hard feelings, gjorde jeg ikke?"Jeg sammenkrøben ned tættere på jorden nu, Krybende frem på mine fingerspidser til høre samtalen omkring mit mål. De to Johns står nu–begge college-alderen idioter foregiver de ikke ved bedre, en i solbriller–Om natten?–og en i en læderjakke, klædt som de er så slemt, ud at købe deres første prostituerede. De gider ikke at kontrollere, hvis det er menneskehandel eller ikke. De ved ikke, der er endda rigtig. Og de ikke blive straffet som alfonser. Som de skal. Jeg bide mine tænder. Halvdelen af pigerne denne ring sælger er min alder, og disse fyre tror at blinke. Dum kryber.

Sort Butterfly stadig taler. "Jeg kender, men jeg ville bare sørg for, at dine følelser ikke var ondt, mellem Robotmans nedladenhed og Skye's creepiness og–”

"Pige, du svigtet bare Bechdel test,"Jeg knurre under min ånde. Alfonser stå, også, at ryste hænder med køberne. De gør ikke fancy pomp og pragt. Nogle alfonser gøre: Jeg har set dem fyre, alle pyntet i lilla og grøn, Golden Stokke og alle–men disse fyre, min lokale movers og shakerne, behøver ikke alle farver til reklame og rekruttering. De har det godt i fleksible bukser og incognito hættetrøjer. Sande onde behøver ikke at spille bad boy.

Sande onde har nice sneakers, selv om.

Åh min gosh, er hun stadig taler?! "Jeg bare ønsker ikke at blive fornærmet. Jeg forsøger at skabe fred mellem alle, du se."

"You got it. Fred." Dette er før salg. De vil forlade sammen, at se, hvor pigerne er. Jeg er nysgerrig om dette møde, fordi det er normalt en på én–en alfons til en køber eller to. Og det er normalt ikke disse fyre. Jeg har hørt ting om disse fyre. Har hørt de kan være top hunde jeg leder efter: fyrene jeg har brug for at oprette forbindelse til menneskehandel ringen til at lukke den ned. Du får kun hidtil tævede low-level peons. Redning en pige på et tidspunkt kun gør de slemme fyre klogere. Når jeg er gammel nok til at stille op til præsidentvalget, Det er når jeg vil virkelig…

Okay, de er på farten. Jeg dash, lav til jorden, min ene ungloved palm stikkende med park cement. Vi gå i dækning på den nærmeste busk, lige ved deres bil. Gøre at to biler. Dangit, Jeg er for højt til at følge et køretøj på min thunder eksplosionerne.

"Hey." Jeg stikke pige bag mig. "Hey, Du kan flyve, højre?”

"Ja."

"Du løfter?"Jeg beder.

"Undskyld mig?"Hun ser forvirret.

Jeg ser på hendes tynde arme. "Du ikke pumpe meget stål, har du?”

"Åh, nu er du bare krop-shaming." Sommerfugl greb mig i taljen, kaster en massiv flap af hendes vinger, skydning blade omkring os og vinden op min næse, og når mit bytte vender rundt vi er ingen steder at blive set, langt, langt over deres hoveder i skyggen af skyerne dækker splint af silver moon. "Hvor man kan?”

"Godt, Hvis du ikke tabe mig, Følg blot disse biler,"Jeg siger.

"Du ikke vil bare slå dem, er du?"hun beder.

"Vi vil ikke have en lang samtale." Armene tynd skåret i kanten af min bh wire som hun tider. "Ow! Nej, Jeg vil ikke bare slå dem!”

"Der er god,"hun siger.

"Jeg har tænkt mig at finde ud af, hvis de er ansvarlig for denne ring, jeg har følgende,"Jeg siger.

"Derefter video tape dem og bringe dem?"hun siger.

"Jeg kan ikke bringe mennesker. Jeg vil føre politiet til dem." Jeg pause som biler tager en ret, væk fra parken og mod det smarte område af byen. Vi skyhøje over neonlys og part barer nu. "Det er en fordel af at arbejde med vogtere, hva. Du kan gøre hvad du ønsker."

"Hvad vi vil, Nej, men Robotman har udarbejdet en aftale med vores lokale politi, og jeg tror også med militæret og nogle regeringen juridiske rådgivere. Han er god med mennesker."

"Så er du, Jeg hører,"Jeg smiler.

"Jeg har formået at tale eller rehabilitere omkring halvdelen af superskurke vi har mødt, Ja."

"Og anden halvdelen narre dig fordi du er blød,"Jeg siger.

"Det er derfor jeg har holdkammerater.” Hendes bløde stemme er kompromisløse. “Vi holder hinanden i ligevægt."

Det er en lang flyvetur. Hun er stærkere end hun ser, Sikkert. "Hvordan vil du blive en superhelt?"Jeg beder.

"Jeg ved et uheld lavede en lokal bande ser svage ved at trække en virksomhedsejer ud af en brand, de vil sætte." Der er en bitter latter skjult i hendes blid tone. "Virksomhedsejeren betalte mig tilbage ved at kalde mig en terrorist. Derefter, da banden forsøgte at straffe ham for at leve, og kidnappet hans familie i stedet, Han sagde at det var min skyld, også."

"Hvor gammel var du?”

"Femten.. Hvis du kører en beskyttelse ketcher du kan ikke have 15-årige piger redde folk, der ikke betaler op." Hun griner. "Hvis du spørger nogle mennesker, denne familie virkelig fortjener ikke selv redning." Vi dyppe lidt som biler park, og hun ser for et sted at lande. "Nemlig noget anledning, Det gør mig føle sig endnu bedre om at gøre det igen og igen og igen."

"Ligesom din high road er højere end alle andres,"Jeg siger.

"Nu, bare gør mig lyde arrogant." Hun dråber mig ud rundt om hjørnet fra mit bytte. Jeg strække ud, så glad for ikke at have hendes Svedende over mig længere, og tage en dyb, gratis ånde. "God jagt,"hun siger.

"Du vil ikke at bo og hjælpe?"Jeg beder.

"Du foretrækker at arbejde alene, du ikke?"Hun flagermus sin øjenvipper, bølger som en prinsesse, og flapper ud i luften natten, Trailing lilla streamers.

Jeg gør. Jeg har fået øjne på de slemme fyre igen. Jeg kunne stjæle mig selv et par af disse onde sneakers.

Stadig. Det er en god nat til at få nye venner.

Slut.

Tak for læsning og lytning, og tak til Rabia (Twitter: @fairlyliterary) for at prøve sine evner som audio for første gang med mig! Du kan tjekke hendes blog Her.

Dette var første gang vi prøvede noget som dette, så vi vil holde bedre, men hvis du har fået podcasting færdigheder, Sculpting færdigheder, tegning, animere, musikalske, eller nogen andre kunstneriske færdigheder, som du gerne vil lege eller eksperimentere med eller fremvise over nogle superhelte tekst, venligst drop mig en linje! Du kan e-mail mig ved at klikke på højre “nogle af jer” Link skjult på den omkring side. (Det er ikke så godt skjult) = )

Venligst ligesom, Del, og abonnere på den ovennævnte e-mail! Det hjælper mig.