Sæt som standardsprog
 Rediger Oversættelse
ved Transposh - translation plugin for wordpress

Inde i tegneserien, Fire år siden: Forræder, #6

I Skye ’ s hoved

skye head sillyNatasha ’ s stående over bug-pigen, sved beading på hendes pande, som hun bøjer de snavsede håndled sammen bag perp ’ s tilbage. Hendes ibenholt fletninger er alle ude af sted, og hendes øjne næsten crimson med lidenskab. Hun ’ s så smuk som den dag, jeg næsten faldt et rumskib på hende.

"Stå!"hun brager. "Call off din bugs og stå. Ned!”

Fermi vrider sig i Natasha ’ s greb, men Natasha ’ s Thunder plastre hendes ansigt mod jorden, and for my part I make sure every creeping thing that dares lift an antennae out of a crack to assist gets fried to a crisp.

Og jeg kan se øjeblikket når Fermi ’ s ansigt underspændinger, og hun giver. Hendes tænder grus, men vi ’ re fem, og hun ’ s en. Jeg ved, ‘ cuz matematik bare doesn ’ t tilføje. S ’ hvorfor jeg kaldte hende her.

Men, Uh, ingen andre ved, at.

I Natasha ’ s hoved

natasha headIkke sikker på hvorfor jeg lod Skye træk mig til hans teammøde. Jeg havde opgaver at arbejde på. Tilfælde at knække hjem igen. Nu har jeg ’ m dækket i insekt slim. En welt ’ s vokser mellem mine knoer, ned min arm. Ikke følelse det da Skye sidles til mig, hans øjne mousserende ligesom højtravende strengene af lys under toget spor hvor jeg jagt alfonser…

"Hey, Vi arbejder godt sammen,"han siger. Lide det ’ s en dato på is butik. Ligesom han gør ikke ’ t se hans holdkammerater, travl indhaling butt at få denne uhyggelige crawlie fanatiker i et glaskrukke. De ’ ve fik en kæmpe glaskrukke, Først og fremmest–der ’ s imponerende og overraskende. Jeg høre Robot-mand ’ s bygget en anden bedrift kasse for hver skurk i byen.

Åh, Skye, dangit med denne søde smil. Jeg don ’ t benægte at vi sparket butt, men jeg ’ m stadig lukke ham ned. “Jeg hørte dem kalde mig Natasha til din kammerat derovre,” Jeg siger. “Du don ’ t komme til at bruge dette navn. Jeg ’ m torden til alle der ’ s ikke min familie.”

“Har det.” Han gør en savning bevægelse over hovedet, ligesom han ’ s revner åbne sin egen kranium. Han når i, mimer som om han ’ s tager noget, og smider det væk. “Navnet slettet,” Han griner. “Jeg don ’ t engang ved, hvad vi ’ re taler om længere.”

“Okay.” I point to the rest of the group. “Vi bør hjælpe.”

Den lille strittende spidser pige, Pink, spiller dårlig cop lige op i bug-pige ’ s ansigt. "Os, bastioner af korruption? Jeg ’ Møller fortæller dig, Du kan se nogle korruption, nogle politi tyranni, ethvert sted, enhver tid, Jeg ’ ll rip det i stykker med mine tænder, sluge det, og crap at sucker lige ud!”

UM. Hvad?

Sort Butterfly trin mellem dem, som yndefulde og høflig som hvis hun ’ s besat med ædelstene og dans i en bold kjole, i stedet for dyngvåd våd og dækket af bug bider. Hun Oversætter: "Pink prøver at sige er, at vi ’ re ikke ansat af regeringen. Du vandt ’ t se os i marihuana brugere eller uddele parkeringsbilletter, for eksempel. Vi eksisterer for at redde liv og stoppe krænkelser af menneskerettighederne. At ’ s alle. "

Jeg kan godt lide hendes stil. Bug-pige gør ikke ’ t. "Don ’ t handle hos mig. Jeg ved hvad du gør. Det ’ s hvad du don ’ t gøre. " Hun spytter på gulvet i sit glas kabinet, og spytte kommer til livet og kravler vej op hendes arm. Hun leger med det, som hun taler. "Du hjælpe regeringen ved at tegne de hårdeste forbrydere, forlader embedsmænd alle tid og ressourcer, de ønsker at undertrykke fattige. Regeringen har at misbruge nogen, og når du gør deres job for dem, der misbrug dirigerer på os. På dig–på mig." Hun knuser spit-fejl under fingrene.

De lod sin monolog. Det ’ s et tegn på en god detektiv. Jeg ’ ve kun været på dette et år, men når du lytte mere end du taler, du undgår en masse problemer. Ligesom accidentally-arresting-the-prostitution-victim-instead-of-the-pimp, slags problemer. Hun rants på: "Kriminelle elementer og regeringens bureaukrater findes i en delikat balance af magt, og hvis denne balance er smidt, Hvis et skabede hund dræber den anden, de resterende mutt tænder på resten af os. Og at ’ s sker, Lige nu, På grund af dig.

"Jeg ’ m virkelig ked af du føler måde,"Butterfly siger. "Men vi ’ re ikke ansvarlig for offentligt ansatte vi don ’ t kontrol. Af din samme ræsonnement, nogen her måske har prutter og gennem butterfly effekt forårsaget en orkan, men indtil vi kan finde trinnene i mellem, Vi kan ’ t gøre noget. "

"Jeg kan finde trinnene!"Fermi knurrer. "Leer. Leer ved trin!”

Leer? Før vi kan endda andel dramatiske superhelte blikke af forvirring Pink afbryder. "Look, BB, vi ikke skal lytte til denne schizophrenica crappity majangle. " Ikke den tålmodige type, tilsyneladende, eller typen til at bruge ord som Gud bestemt, enten. "Jeg ’ m takin’ hende i."

"Men måske vi kan nå frem til en gensidig–”

"BB. Hun forsøgte at spise os i live med myrer. Du virkelig tror, du ’ re vil derfor gensidig miskmask med myrer? Få errybody under diagnostik at tjekke for giftstoffer og crap, og don ’ t bug din hjernenkød denne skøre uden mere. "

Kender denne pige ikke, sprog har regler? BB begynder at protestere, men Robot-mand rejser en hånd til BB og nikker samstemmende udtalelse til Pink, og det ser gerne, at ’ s,. Han ’ s dybest set vogtere’ mentor, omkring fem år ældre end nogen af os, and he makes all their equipment, so I guess it’s fair if he calls the shots.

"Vi tager os af hinanden først,"han siger.

"Damn straight,"siger Pink, som hun hjul kæmpe glaskrukke ud af lageret døren.

Noget ’ s off, men jeg don ’ t sige meget. Jeg ’ m her at lytte, knæk et par jokes, og holde et åbent sind for lejlighed. Forsøger ikke at dømme dem for at blive fanget afskærmning i deres eget hjem. Skye ’ s på min albue, men jeg gå over til Robot-mand, som han trækker nåle fra et rum på sin underarm.

"Er det cool hvis jeg–?"Han gestus mellem nålen, og min arm. "Hurtig mini-HPLC, analyserer dit blod for de mest almindelige insekt toksiner i min database."

"Sikker, Hvorfor ikke." Jeg stirrer på nålen, som den graver ind under min hud, næsten smage nålestik, når det svider. Robot-mand kroge tre af os–BB, Skye, og mig–op til hans underarm, og vi står her som nogle underlige cultists på en blod ritual, venter den fyr arm til at tænke. Det er surrealistisk. Det føles…tilslutning. Jeg er…i Dette. Med dem.

Skal jeg snap ud af det. Gøre samtale. “Why couldn’t we run this analysis with the bug-girl here? Så sommerfugl kunne snakke med hende."

"Muchacha,"Robot-mand griner. "Sidste gang BB forsøgte at ræsonnere med en slem fyr vi endte i en haj tank fuld af Kool-Aid."

"Vi bogstaveligt talt drak Kool-Aid,"Skye griner. AGH, at dumt søde smil.

Sommerfugl rødmer. "Klaus var en yderst begavet ung mand med svær skizofreni,"hun opsummerer.

"Vent, Klaus, som i onde Santa, Klaus?"Jeg beder. Jeg læste om denne sag!

"ja, Onde Santa havde os spise ud af hans hånd,"Skye siger.

"Bogstaveligt,"Robot-mand tilføjer.

"At spise ud af…"Jeg trail off.

"Det er en lang historie. Jeg ville elske at fortælle dig over is,"Skye blink. Vi står for tæt til hinanden for at wink.

Robotten-menneskets underarmen bip. "Is bliver nødt til at vente,"han siger. "Resultaterne er i." Han afbrydes vores arme. Knivspids gør ondt; en lille dråbe blod pletter min hud. "Intet værre end myresyre og nogle inflammatoriske agenter. Vi ’ ll kløe for et stykke tid. Holde op, ‘ migos, Jeg ’ ll gå få hydrocortison creme. "

"Hva, ingen gift? Hun virkelig ønskede at rippe kød fra vores knogler, Jeg gætter,"Skye siger som Robot-man blade.

"Men hvad med lyserød?"Gad vide. "Gør ikke ’ t han nødt til at tjekke hendes blod?”

"Gør ikke ’ t han nødt til at tjekke hendes blod. "Hun bare texted vores private linje for at sige hun er immun overfor alle giftstoffer."

"Er der–en ting?”

"Slet ikke. Hun opfinder nye supermagter for sig hver uge. De er aldrig rigtige, men en eller anden måde er hun altid okay. Jeg tror hun har en privat læge."

"En privat læge kæreste,"siger Skye. "Også eventuelt en vampyr."

"Det er–ikke den førende teori,"BB siger. Hendes telefon Summer, og hendes ansigt lyser op. "Jeg vil vende tilbage hurtigst muligt."

Jeg er alene med Skye i et værelse dunstende af brændt bugs, og før jeg kan komme med en undskyldning for at forlade han vender sig til ansigt mig helt og holdent. "Hey, Hvis jeg er–For meget, eller hvad, Jeg vil lægge." Jeg havde ikke ventet dette fra hr.. Munden. Han spænder sine hænder sammen foran ham. "Du er super cool, og rad, så jeg måske handler weird omkring dig. Også er jeg svimmel fordi din sonic blast næsten slået os alle ud."

"Tro mig, du handlede underligt før min sonic blast,"Jeg siger.

"Du siger ordet, og jeg vil lade dig være alene,"han siger, at hæve sine hænder palm-out. "Jeg mente at trække dig ind i en rod–Jeg har lige tal, cool mennesker skal møde hinanden! Du er sej, mine venner er cool, så, Jeg ved, cool plus cool er lig med sådan en lav temp vi nærmer sig nul Kelvin!"Det er…de nerdiest ting jeg har hørt hele dagen. "Og Kelvin er en cool navn, så det er cool, også."

"Bedre stop overforbrug af ordet cool, Du sutter alle mening ud af det,"Jeg siger.

"ingen. Nogle ord kan ikke mister deres betydning. Lide smukke. Eller solnedgang. Eller cool."

"ja, du har ødelagt dette ord for mig." Men jeg føler mig varm, og respekterede, og måske derfor, eller måske på grund af hans tåbelige Kelvin kommentar, Jeg smilende. Hej, Jeg er stadig her handel linjer med ham i stedet for at arbejde på min historie papir, så måske er jeg…have det sjovt?

Hvem vidste.

I Skye ’ s hoved

skye head sillyAlt sammen en del af min plan, mwahaha.

Okay, Nej, ikke en del af min plan. Min hjerne racing hundrede miles i timen, som jeg forsøger at komme op med måder at holde denne samtale gang. Jeg ville bare at hænge ud med hende, Se, hvad mine venner synes om hende, Se hvis jeg er vanvittigt for…Jeg ved det ikke, de ting jeg holder tænker. Mor siger jeg er alt for ung til dato, og jeg tror ikke, hun er forkert, men så igen, folk bor ikke så længe i denne linje af arbejdet, så jeg gotta live mens jeg kan! Hvad hvis jeg dør i morgen?

Sænk farten, Skye. Sikker på, at, Jeg styrter ind i ting. Jeg styrtede ind i lokke bug-pigen her–lokke er sådan et mærkeligt ord., er det ikke? Lokke…lokke…luuuuuuuuur…

Alligevel, Jeg slags panik fordi bug-pige kom samme dag Natasha kom, hvilke var ’ t mit mål på alle, og hvis jeg får fanget i denne lokke ting jeg ’ m skruet, og denne Natasha ting der sker måde bedre end jeg havde forestillet mig, og at ’ s freaking mig ud, også, og–

Jeg sluge freak med en dyb indånding. At ’ s helt ikke mig. Næste skridt, glat fyr.

"Så…du ønsker at gå til is?”

TBC.