fbpx
Sæt som standardsprog
 Rediger Oversættelse
ved Transposh - translation plugin for wordpress

Terapi for superhelte, Side 2 #tegneserier #becominghero En prequel til den tegneserier karakter, der dræber sin forfatter.

I mellemtiden, inde i kæmpe robot…(opdaterer hver lørdag, kunstner Ian Pineda)

SIDE TO Panel 1 Luk op på Zinfandel s skrækslagne, panik ansigt, da han ser bag sig. Zinfandel: "Du? Hvorfor har det at være dig? Og du kan ikke engang sige noget?”Panel 2 - nu fra Zinfandel opfattelse, som vi ser op på den irsk-amerikansk teenager alle i sort, The Mark, stille sig Zinfandel med en pistol. The Mark trækker på skuldrene (Vi vil vise, at ved at skrive skuldertræk ved siden af ​​sin ikke-pistol hånd, og som har den skulder op lidt). Paneler 3-5 Men du ønsker at vise det: Mark går Zinfandel ud af robotten jakkesæt og forvandler ham over til Robotman, mens Zinfandel holder fantasmer tværs panelerne. Zinfandel: ”Det betragtes almindelig høfligheThe Markr stoppet mig hundrede gange, The Mark, og jeg aldrig komme til at Zinfandel stemme. Nej, ’vinsmagning er mere end, Zinfandel, fordi jeg er hovedretten.’Nej’have nogle slag med din vin.’Jeg har den mest puntastic navn, og du har aldrig selv bemærket!”Mark (det Robotman): "Vi skal tale sammen. Mafiaen har slået de Scythes.”

(Et uformelt webcomic i verden af BLIVE HERO, romanen om en tegneserie karakter, der skyder sin forfatter, og den tegneserie læser, der kan have til at stoppe ham. Stor meta superhelt fiktion for fans af Deadpool, Animal Man, Den sidste actionhelt, Stranger Than Fiction, Superboy-Prime, Hulky, Cerebrus den Aardvark, AmbushBug, og andre forfatter-møde fjerde-væg-breaking “raseri mod forfatteren” tropists.)

↓ Transcript
PAGE TWO

Panel 1
Close up on Zinfandel’s terrified, panicked face as he looks behind himself.

Zinfandel: “You? Why does it have to be you? And you can’t even say anything?”

Panel 2 – now from Zinfandel’s view, as we look up at the Irish-American teenager all in black, The Mark, standing over Zinfandel with a gun.

The Mark shrugs (we’ll show that by writing shrug next to his non-gun hand, and having that shoulder up a little).

Panels 3-5

However you want to show it: the Mark walks Zinfandel out of the robot suit and turns him over to Robotman, while Zinfandel keeps ranting across the panels.

Zinfandel: “It’s considered common courtesy. You’ve stopped me a hundred times, The Mark, and I never get to hear your voice. No, ‘wine-tasting’s over, Zinfandel, because I’m the main course.’ No ‘have some punch with your wine.’ I have the most puntastic name and you’ve never even noticed!”

Mark (to Robotman): “We need to talk. The Mafia’s beaten the Scythes.”